溺·耽美悠悠

已经找不到原地址了，但还是要谢谢翻译者，辛苦了！！！

现在这个时代属于绿川光与子安武人。自从两人共同出演了《新机动战记Gundam Wing》、《不思议游戏》与《秀逗魔导士》之后，“对手”就成为他们二人所有关系中最为人瞩目的一个（自杀……我不知道我在说什么）。我们不禁想知道，他们自己究竟是如何看待两人的关系的呢？现在就让我们走近这两位1995年横空出世的最强劲的竞争对手吧！  

绿川光：新机动战记gundam w/希罗·尤依 不思议游戏/鬼宿 秀逗魔导士/杰路刚帝士  

子安武人：新机动战记gundam w/杰克斯·马奎士 不思仪游戏/星宿 秀逗魔导士/雷藏  


宿命的相遇？！  

——你们第一次相遇是在什么时候呢？  
子安：应该是我们共同出演《银河英雄传说外传》的时候吧。我为吉尔菲艾思配音，而绿川君则是莱因哈特。在那之后我们又一同演出了《超兽传说Gestalt》和《Battle Girl Ai》（这个，战斗少女爱？||||||）在配后者的时候我就感觉到我们是彼此的劲敌了。  
绿川：嗯，是的。说实话，我还记得第一次见到子安桑的情形，那次是为了一项配音工作去试音的时候。  
子安：我完全不记得了呢。  
绿川：那是我第一次获得的试音机会，林延年先生也在。不知道为什么，子安桑的脸以及其他一些事情给我留下了很深刻的印象。所以当我们开始一起工作的时候，我一下就认出了他，“啊，就是那个 家伙嘛。”不过我可不是那种会特意去记住别人的人哦。  
子安：那是不是意味着你爱上我了？   【这就是传说中的JQ啊~~终于被我看到了】
绿川：你说什~~么啊~？（笑）  【简直眼前就浮现出光那样那样那样的笑脸~~还有仿佛能听到他说这句话的那样那样那样的语气~~~】
子安：那么就是一见钟情了？呃，如果是那样，你刚才一开始就应该这么说嘛~~（笑）  
绿川：不过我们能够经常像这样一起说话，还是最近的事情吧？  
子安：《新机动战记Gundam Wing》、《不思议游戏》还有《秀逗魔导士》，因为这，我们俩一个星期要见三次面呢。就算不想，我们也不得不合对方讲话啊~（笑）更重要的是，我们在这三部片子里都是敌人。我想知道这是为什么~~  
绿川：肯定是因为某种像《四神天地书》那样的什么东西在起作用。  
子安：这就是宿命吧。  


情敌  

——嗯，在《不思仪游戏》里，你们两位是情敌吧……  
子安：对于星宿来说，其实已经没有可能了。他知道他已经被抛弃了。无论他多努力地用生命去保护她，美朱都无法体会到，这是因为有鬼宿在。我猜这就像中毒而亡一样吧（笑）。  
绿川：他总是在录音间里说这样的话（笑）。不过最近，关于这件事，星宿已经因为有所明了而罢手了……  
子安：的确是这样。在一开始就是不一样的。他全心全意地为美朱着想，为她做任何事情。不过即使如此，三集过后，美朱还是“鬼宿……（心）”，开始这样了。即便他一直都随叫随到，为她而担心着……唉。最近美朱有告诉鬼宿说“都是因为我本来想三心二意的（呃……难道是脚踏两只船的意思？！）”——没有认真思考过对星宿的感情，只是有些反复犹豫罢了，她这么说道，于是星宿非常震惊，并且有些醒悟过来了。  

——那么鬼宿觉得怎么样？  
绿川：嗯……这是没法改变的，不是吗？（笑）  
子安：是啊，我已经受够了，我打算去追求小唯了~（笑）小唯也很不错呢，很可爱吧~？她很别扭，不过这可以理解。不过我猜像美朱这种类型的女孩子会更受男孩子欢迎吧？  
绿川：如果要在美朱和小唯之间选择的话，我会选美朱。她对自己很诚实，而且毫不骄傲——这是我喜欢她的地方。而且我觉得这样的女孩子是那种你和她在一起会有很好的将来，两个人能够在一起很久的类型。  
子安：在原著里，星宿最后放弃了美朱。不过就个人而言，我更希望星宿能够继续下去，永远地想着美朱，真的。  

——如果你们两位是情敌的话，你们认为事情应该如何解决？  
绿川：我想知道会发生些什么事情。  
子安：不过基本上，她的感觉是最重要的。如果她同时遇见了两个男人，最终她只能喜欢上比较好的那个——女孩子就是那样的，对吧？当那真的发生的时候，比如说，如果她要选择绿川，我是放弃呢，还是继续接近她，把她抢走，或者是干脆杀掉绿川什么的（笑）呢？ 这是问题的关键。我想知道我会怎么做。也许我会继续呆在她身边，想方设法地让她回心转意吧。  

绿川：如果是现在的我的话，可能会退缩。  
子安：为什么？  
绿川：我有其他不得不去做的事情啊。  
子安：嗨嗨（笑）。你真的有为那个女孩而疯狂吗？她就要被其他的家伙夺走了哦，你不想把她从那个抢走她的家伙身边夺回来吗？  
绿川：嗯，没关系。  
子安：真的好吗？这样放弃你不会介意？  
绿川：……  
子安：绿川君，你是在重新考虑吧？（笑）  
绿川：我觉得这要视当时的情况而定。  

——子安桑，你是那种会对一个女人非常执著的类型吗？  
子安：嗯，不是，大概不是吧。“好棒的女孩子啊——啊，那个女孩也很不错”，我总是这样（笑）。不过如果处在竞争的情形下，就不一样了。那个时候我真的会意识不到其他女孩子的存在呢。  
绿川：我是不会犹豫不决、不知所措的，我会努力工作使她回心转意。为了令她喜欢上我，我会去掌握一切技能。这就是我会做的。那样的话不但努力锻炼了自己，而且即使仍然无济于事，也只是因为我们不适合彼此吧。  

——嗯，也就是说，绿川桑，你的对手是你自己吧。子安桑呢？你的对手是谁？  
子安：我的对手就是和我对着干的那个人（笑）。我是很顽固的，会利用精神攻击和物理攻击，就好像“嗨，就是你！你喜欢那个女孩？嗯，要不要我让你不得不转去别的学校呢？”之类的，不知怎么就能迫使那个孬种离开学校了。因为我是个恶棍啊~  
绿川：……（笑）不过那本身就表现出你真的很爱她。  
子安：我倒有点怀疑。那个和这个可能是两码事。当我下定决心的时候，方法和结果有时候会颠倒呢（笑）。  


作为战士的关系  

——现在来谈谈《Gundam W》吧。希罗和杰克斯也是敌人一样在战斗的呢。  
子安：那只是一厢情愿吧，只有杰克斯把希罗当作对手，不是吗？  
绿川：不，希罗不也开始意识到这一点了么？此外，当他们在南极一对一战斗的时候，他也说“他不是那种人”。他承认了他的优秀，即使敌人仍然是敌人。  
子安：杰克斯似乎把希罗作为一种理想了。因为杰克斯有许多无法抛弃的东西，他希望自己能够像希罗那样抛开一切外物去战斗。  
绿川：他把希罗看作一个完美的士兵。  
子安：我觉得杰克斯在遇到希罗的时候才意识到自己有多弱小，直到那个时候才建立起来的自信心开始瓦解，就像怒吼的波涛一样[……什么比喻嘛，恶寒]。对于精英来说，那不是一种与众不同的感觉。杰克斯与很多人都有些关系，因此他总是在担心。我配过很多类似的角色，他们很烦恼因为他们总是一个人背负所有的负担。其实我的个性也是这样子的。  
绿川：（笑）相反，我配的角色很多都是一条道走到黑的那种，“喔哦哦哦！”希罗也是那样的。他可能不会去思考他战斗的意义和杰克斯所作的那些事的意义，他的心里只有“任务”的存在。不过最近他终于开始稍稍反思一下自己了。  
子安：对。  
绿川：到现在为止，他还是根据被教导的那套东西在采取行动，不过近来他好像只是把那些作为他自己想法的一个基础了。我很期待他将来的改变。即使听起来很难的样子（笑）。  
子安：因为我们真的不知道这个故事会怎么发展下去啊。  
绿川：希罗会碰到越来越多的困难。  


我应该很酷的，但是……  

——最后，两位是如何看待对方的呢？  
子安：我没有留下个好印象。（笑）  
绿川：嗨，不过你演绎了许多很复杂的角色。第一眼看上去，你似乎是个散发着危险气息的男人，而你的确也有这样的一面。不过你相当开朗，所以和你做朋友是很容易的。加上你又比我年长，所以对我来说你是个不错的哥哥。  
子安：不知道为什么，我在绿川君面前就是cool不起来（笑）。每次和他在一起的时候，我总是表现得非常不cool。为什么啊~？  

——你的“不cool”是怎样的？  
子安：我把那次“不cool”叫做“签名板事件”。几天前，有个“不思议游戏”的活动，在赠送礼物的环节，他们拿出了许多声优签过名的签名板。主持人拿出来的时候说，“我们还有这些哦~！”观众们就开始“kya~~~”地尖叫起来。我在等待的地方听到了，就想着，“他们要努力去争抢签名板了——很好，很好”。然后，在轮到我出场的时候，我拿过放在我面前的签名板，“看~！”，假装要把它丢给观众……  
绿川：然后他手滑了一下，签名板就……  
子安：毫无优雅感可言地飞了出去。更要紧的是，它正正好好就掉在舞台后面，那里恰好是观众碰不到的地方。哦，我该怎么做？我冲了过去，就像这样（弓着腰半蹲着走），慌慌张张地把它捡回来。就像个踢球的小孩一样。（笑）无法置信的“不cool”啊~！不知道为什么，我做过太多次了。  
绿川：观众们也表现得毫不留情啊，对吧？  
子安：对啊。“那家伙到底在干什么啊？”他们就像这样看着我。（笑）  
绿川：你甚至还惊动了经理哦。她跟你说，“自己抓抓紧！”（笑）  
子安：每次我做这种蠢事的时候，绿川总是在现场（笑）！真的。即使我原本打算营造一个cool的形象的……  
绿川：我喜欢子安桑的这一面。就好像他总是在《Gundam W》的录音棚里踢到同一张桌子那样（笑）。很不错哟，因为那是一个很cool的人在做这样的傻事。  
子安：我只是看起来不好么，对吧？[这句话。。。我无法理解]  

——子安桑，你眼中的绿川桑是怎样的呢？  
子安：他教会了我各种各样的东西。告诉我去游戏中心玩会很有趣的人就是绿川君。我和绿川君有一岁的年龄差距，不过我们是同一代的朋友。我们生活在同样的时代，因此当我们聊起过去所做过的事情时，“嗯嗯，对的，就是这样”，我们立刻就能够理解对方了。从这个立场来说，和他聊天很容易，而且他也对聊天很感兴趣。不过他很少了解我cool的一面，这也许会造成一些误解哟~（笑）。  

——非常谢谢二位。